怪傑佐羅力與魔法的密室

為拯救手下，佐羅力勇闖魔法的密室！ 為了救回墮下懸崖的魯豬豬，佐羅力和伊豬豬決定與魔法學生妮莉去奪取古龍羅特魔法杖。他們得到鎮上居民的協助，終於抵達黑斗篷魔法師的巢穴。 佐羅力衝破多重難關，終於見到黑斗篷魔法師，並與其展開一場生死大決鬥。究竟黑斗篷魔法師的真正身份是誰呢？而佐羅力又能否成功打敗他，奪得古龍羅特魔法杖呢？

日本熱賣2300萬本的兒童故事書──《怪傑佐羅力》《怪傑佐羅力》是一套插圖生動有趣、故事內容既惹笑好玩又富教育意義的兒童故事圖書。自1987年在日本出版第1集以來，至今已出版了40集，累積銷量高達2300萬本，是日本銷量最高和家傳戶曉的兒童故事書，更是老師及家長必選之課外讀物。其後，《怪傑佐羅力》被拍成電視卡通片集和卡通電影，人氣媲美多啦A夢及Keroro軍曹！除了故事書之外，《怪傑佐羅力》還出版了連載漫畫、謎語書、填色圖冊、毛公仔、明信片、貼紙、figure公仔、任天堂NDS遊戲軟件及各式玩具等等。《怪傑佐羅力》電視動畫由4月19日開始，逢星期六上午10:00於無線翡翠台播放。

原 裕（Yutaka Hara）
一九五三年出生於日本熊本縣。七四年獲得KFS創作比賽．講談社兒童圖書獎。主要作品有《小小的森林》、《輕飄飄的巧克力島》系列、《膽小的鬼怪》系列、《菠菜人》系列、《怪傑佐羅力》系列、《鬼怪尤太》系列和《魔法的禮物》系列等等。


譯者簡介：

厲河，日本法政大學日本文學科及紐約大學電影研究院畢業。翻譯作品有《故金銓武俠電影作法》（合譯）。電影編劇作品有《玻璃少女》及《戀之風景》（皆為合編）。電視編劇作品有《另一種聲音》（香港電台單元劇）。電影字幕翻譯作品有《五個相撲的少年》、《搶錢家族》和《七俠四義》等日本片數十部。